原文章中醫治療腹脹面肢虛浮病例

張XX，男，50歲，腹脹，面肢虛浮3年余。三年多以前因生悶氣，逐漸到腹脹，且呈慢加重趨勢。一年后腹部脹滿膨隆，狀似水臌，食減退，頭昏乏力，進而面肢亦浮脹，大便溏，小便利，在當地多方治療效不顯，本人慮其病后果不良，故緒不佳。查其腹脹甚，不能坐低凳，叩之如鼓，未見移濁音，面部浮脹似腫，按之隨指而起，脈沉緩，舌淡苔灰白。分析此病緣于氣郁傷肝，肝氣郁結，日久木不疏土，脾氣亦虛，濁氣不行，積于腹，外流肢，形氣臌。治宜行氣消脹，疏肝和脾。方：厚樸，黨參，半夏，生姜，炙甘草，廣木香，萊菔子（炒），砂仁，畢澄茄，小香，柴胡，香附，炒白，水煎服。一月后再診，患者服上方期間腹脹漸減，面肢浮脹漸消減，食增進，故服28劑，自覺病去近半，緒好轉，有了治愈的信心。診其脈緩略弦，舌淡紅苔轉白薄，腹雖覺脹但已不膨隆，面肢微脹，大便轉常。擬轉為舒肝健脾，佐以行氣消滿。方：白參，白，茯苓，炙甘草，砂仁，沉香，麥芽，香附，干姜，厚樸，半夏，小香，蘇梗，水煎服。患者服復診方30余劑，諸證消除而愈，隨訪二年，病未復發。