中醫認為，橋本甲狀腺炎實際上是由于肝腎問題引起的，長期緒不良會損傷肝臟，影響全氣機的正常運行，導致肝氣淤積，進而影響脾胃、肝臟、腎臟等的功能。如果不及時治療，病可能會惡化，發展為虛。中醫通過調理肝腎，理氣化痰，活化瘀，可以有效控制橋本甲狀腺炎的病。

董士是一個典型的橋本甲狀腺炎患者。年初，被診斷出患有橋本氏甲狀腺炎，抗水平最高達到了223。10月份復查時，抗水平上升到了824。面對病的進展，董士考慮嘗試中醫治療，因為西醫無法治愈橋本甲狀腺炎。

董士的主要癥狀包括疲乏無力、熱出汗、緒不舒暢、睡困難、怕冷、記憶力差、脖子輕微腫大、偶有異、舌苔淡紅、苔薄、脈細。經過辨證，中醫認為屬于脾腎虧虛、痰蘊的類型。董士在服藥一個月后復診，表示覺輕松了許多，疲乏無力的覺消失了，睡眠質量得到改善，脖子的腫脹也減輕了，異也不再出現。

甲狀腺功能檢查結果顯示，抗水平從824降到了27.7。中醫建議董士保持心舒暢，避免過大的力，保持作息規律，食用海產品。這個案例充分說明中醫調理肝腎對于控制橋本甲狀腺炎的病發展有顯著的療效。