中醫進現代社會以來，面臨著最大的困：如何用當代科學詞匯來解釋和闡述中醫的理論系。很多人承認中醫有效治療疾病，但由于對中醫語言的不理解，認為中醫是“不科學”的。中醫曾多次被指責為“不科學”，幾度險遭取締，但由于當時大多數人仍然信任中醫，因此中醫得以延續下來。然而，中醫事業的發展并不如人們所想象的那樣順利，即使是中醫醫生，能夠治好病的越來越，中醫藥也逐漸被邊緣化。

中醫衰落的核心原因是什麼？問題在于我們始終沒有真正理解中醫的本質，沒有認識到中醫是一門有著幾千年歷史的人生命科學，以“人文科學”為主要方法論，與以“自然科學”為主要方法論的近代科學有著完全不同的規律。幾十年來，很多人在繼承和發展中醫事業時陷了盲目，一直沿用“自然科學”的方法，即西醫的方法來進行中醫的科研、教學、臨床和管理，完全忽視了中醫本的規律。長達半個世紀的對中醫的誤解，不可避免地導致中醫事業面臨著缺乏人才、乏和乏果的嚴重危機。

在過去的50多年里，中醫界一直將西醫的科學方法作為衡量中醫的“金標準”，導致中醫臨床療效以及中醫的“科學”被全面否定。“以西方的近代科學來研究中國的傳統醫學的規律，發展中國的新醫學。”自1950年代以來，這個觀點被過度推廣并且極端化，不僅僅指導中醫的科研方向，還滲到整個中醫事業中，幾乎為中醫繼承、研究和發展的唯一指導原則，導致了全面的指導錯誤，長期忽視和耽誤了真正的中醫傳承工作。

幸運的是，近幾年來，越來越多的人開始慢慢信任中醫，但中醫的糾正仍然需要大家的堅持。只有依靠那些深深扎于臨床的忠實中醫，承擔起中醫的責任，我們才能逐漸實現中醫的振興希！