膽返流胃炎是一種常見的胃病，但其實是由于虛導致的。一位名湯某的男患者，今年57歲，自述已經患有胃病6年多了。他曾嘗試過多種治療方法，包括胃鉍、甲氫咪呱、嗎丁啉、三九胃泰以及中藥等，但效果不佳。最近10天他再次進行了胃鏡檢查，結果顯示他的胃粘呈現紅白相間的況，其中大部分以紅為主，而胃小脘粘則以白為主，粘出現水腫，并有散在的出點，局部還有陳舊出斑痕，同時十二指腸出現充，胃有膽瘀積。經過診斷，他被確診為膽返流胃炎、淺表胃炎以及十二指腸球炎。

據刻診的表現，湯某出現了胃脘疼痛，疼痛時時劇，尤其在夜間疼痛更加劇烈，伴有嘈雜、心悸、頭昏目眩、四肢無力、面萎黃、大便溏薄等癥狀。據中醫辨證，他的病主要表現為脾胃虛以及瘀阻。因此，治療方案應該是補益脾，同時祛瘀通絡。中醫醫生給他開出了一副以當歸為主的中藥方，其中還加了黃芩、白芍、川芎、白、丹參、黃、五靈脂、黃芪和炙甘草等藥材。這個方子需要水煎服用，每日一劑，分兩次煎煮并分三次服用。

經過第二次診斷，湯某的各項癥狀明顯減輕，因此醫生決定繼續使用同樣的方劑。在接下來的近40劑次治療中，湯某的病完全消失，他再次進行胃鏡檢查時，胃粘已經完全恢復正常，十二指腸充水腫也消失了。在隨訪的一年時間里，他沒有再次出現病復發。

通過中醫治療，湯某功擺了膽返流胃炎的困擾。補益脾，祛瘀通絡的治療方法在他的病中取得了顯著的療效。這個案例進一步證明了中醫藥在胃病治療中的重要作用。