陳士，42歲，患有慢盆腔炎已有8年。在勞累后常常到下腹劇烈疼痛。另外，的月經量很大，每次經期長達10多天，還伴有難以忍的瘙。在臨床癥狀上，陳士表現出小腹拘急疼痛、手腳冰涼、帶下量多白且有時夾黃、大便干結等癥狀。舌質淡紅，苔薄白。在過去的8年里，嘗試了各種治療方法，包括注、抗生素、中藥湯劑以及外用藥等。然而，病一直反復無常，沒有明顯好轉。
據陳士的小腹拘急疼痛以及手足不溫的癥狀，可以判斷為寒病癥。同時，據帶下白且量多的表現，可以判斷為寒癥；而大便干結則提示為寒結；苔薄白則表明存在寒夾虛的況。綜合以上表現，可診斷為寒結蘊夾虛癥。醫生開出的組方配方包括大黃、附子、細辛、薏苡仁、敗醬草、山藥、車前子和炙甘草等，據病進行調整，制濃丸劑，方便攜帶和服用。經過3劑治療后，患者大便通暢，帶下減，手足轉溫。在原方的基礎上進行加減后繼續用藥6劑，患者的小腹疼痛消失，無任何不適。隨訪半年，患者狀況良好。
大黃、附子和細辛有溫散寒的作用，與薏苡附子敗醬散相結合，能夠溫除；再加上山藥能夠益氣止帶，車前子能夠利止帶，炙甘草能夠益氣緩急。這些藥相互配合，共同發揮療效。通過中醫治療，陳士的盆腔炎得到了有效控制，癥狀明顯改善。