中藥治療肝化是一種常見的方法，其中包括鱉甲、郁金、香附、佛手、當歸、川芎、白芍、丹參等草藥。這些中藥有堅散結、肝活絡的功效，對肝化有一定的治療作用。

肝化是一種疾病，常常需要長期的治療。據臨床經驗，服用中藥的方法如下：首先將鱉甲先煎30分鐘，然后將鱉甲與其他草藥一起水煎服用。每天服用一次，連續煎兩次，將所得的藥分兩次溫服。當癥狀消失，肝功檢驗正常后，可以將以上藥量加倍研細制膠囊，每天服用三次，連續服用五至八個月。對于肝功正常無癥狀的患者，可以每年服用此膠囊六個月。

在中藥治療中，可以據患者的況進行加減。例如，對于不飲食或食后脘腹脹滿的患者，可以加木香、砂仁、蓮子、白；對于伴有腹水的患者，可以加云苓、車前子、通草；對于病毒肝炎后引起的肝化，可以加蚤休、虎杖、半枝蓮；對于白蛋白球蛋白比例倒置的患者，可以加太子參、黃芪。

肝化的發病主要是由于肝虧虛、絡瘀阻及脾虛失運等原因引起的。因此，在治療過程中需要注意以下幾點：首先要注意肝用的關系以及肝脾、肝腎之間的關系。肝最容易傷，因此以養肝為主，但不能過度滋膩以助長脾，也不能過于寒涼傷及肝的功能。其次，對于肝小而脾增大的況，主要通過降低肝纖維化及再生結節對肝竇和肝靜脈的迫來治療。同時，要避免過度破祛瘀，應注重堅散結、活通絡，以防止食管和胃底靜脈曲張破裂出。此外，對于腹水嚴重且中藥治療效果不明顯的患者，可以考慮西藥治療，如口服螺酯和雙氫克尿塞。但是，以上中藥不可停用，需要時刻注意防止水電解質和酸堿平衡紊，以及肝腦病的出現。最后，對于肝功能失常的乙肝、丙肝病毒復制活躍的肝化患者，可以服用清肝要方，以延緩肝化的發展并預防肝癌的發生。

總之，中藥治療肝化需要綜合考慮肝脾腎的關系，避免過度滋膩或寒涼傷及肝臟，注重堅散結、活通絡的治療方法，同時注意防止并發癥的出現。在治療過程中，可以據患者況進行加減，以達到更好的治療效果。