2023年10月1日至31日，中國地（不含港澳臺）報告了127例猴痘確診病例。其中，廣東新增17例，上海新增16例，浙江新增15例，北京新增13例，四川新增12例，河南新增8例，江蘇新增7例，湖北新增6例，廣西新增6例，湖南新增5例，黑龍江新增4例，福建新增4例，山東新增4例，天津新增2例，重慶新增2例，云南新增2例，河北新增1例，蒙古新增1例，遼寧新增1例，江西新增1例。這些病例中沒有重癥或死亡病例。
據流行病學調查分析，這次猴痘疫呈現了以下特點：首先，98.2%的病例為男，其中90.0%的病例明確為男男行為人群，只有2例為。其次，除了接之外的切接方式傳播風險較低，僅有2人染。第三，97.2%的病例是主就診發現，1.8%的病例是通過切接者追蹤篩查發現，其余的病例是主報告發現。第四，絕大多數病例的臨床表現典型，主要癥狀包括發熱、皰疹和淋結腫大等。
猴痘是由猴痘病毒引起的人共患病。過去，猴痘主要在中非和西非地區流行。目前全球已有111個國家和地區報告了猴痘病例，其中男男行為人群是主要傳播人群。世界衛生組織于2023年5月11日宣布猴痘疫不再構“國際關注的突發公共衛生事件”。目前，公眾染猴痘的風險較低，建議積極了解猴痘的預防知識，做好健康防護措施。
猴痘的傳染源主要是染猴痘病毒的非洲嚙齒類、靈長類（包括多種猴類和猿類）和人。人可以通過接染的呼吸道分泌、病變滲出、、其他，或被染咬傷、抓傷而染。人與人之間主要通過切接傳播，也可以在長時間近距離接時通過飛沫傳播，還可以通過胎盤從孕婦傳播給胎兒。
猴痘的潛伏期通常為6-13天，最長可達21天。染者會出現發熱、頭痛和淋結腫大等癥狀。隨后，面部和其他部位會出現皮疹，逐漸發展膿皰，持續約一周時間，然后結痂，一旦所有結痂落，染者即不再有傳染。
目前，國尚無特異抗猴痘病毒藥。治療主要是對癥支持治療和并發癥治療。大多數況下，猴痘癥狀會在2-4周自行消失。
為預防猴痘，應避免與患者切接，特別是避免與男男接，因為這有較高的風險。應避免在高發國家與野生直接接，避免捕捉、宰殺或食用當地。此外，要養良好的衛生習慣，經常清潔和消毒，并注重手衛生。如果有接可疑、人員或猴痘病例的歷史，并出現發熱、皮疹等癥狀，應及時到正規醫院就診，一般可以選擇皮科，并告知醫生流行病學史，在結痂前避免與他人切接。