一位62歲的女性在例行健康檢查中發現左肺上葉有一個6mm的肺結節。CT掃描結果顯示結節呈輕度增強，輪廓不清晰，沒有典型的惡性腫瘤跡象。考慮到她的年齡和吸煙史，醫生建議每半年進行一次胸部CT檢查，以密切監測結節的發展。在接下來的兩年里，她定期復查，結節的尺寸和密度都沒有變化。但在第三年例行檢查時，發現結節密度增加，雖然體積不變，但密度的上升通常暗示可能的惡性變化，醫療小組和患者都感到擔憂。由于結節位于肺葉中央附近，直接切片活檢有一定風險，醫生與患者討論后決定利用CT引導進行細針穿刺活檢。活檢過程非常小心，以減少風險，并成功取得足夠的結節樣本用于病理學檢查。病理診斷結果表明，結節是由慢性炎癥引起的炎性假瘤，結節內部密度增加可能與纖維組織的聚集有關，排除了惡性腫瘤的可能性。