一位64歲的男在檢中被發現右肺下葉有一個6mm的肺結節。CT影像顯示結節度輕微增加，廓模糊，并沒有明顯的惡征兆。鑒于男高齡和吸煙史，醫生建議進行半年一次的部CT復查以切監控結節的變化。在接下來的兩年中，患者定期接檢查，結節的大小和度均未顯示出顯著變化。然而，在第三年的復檢中，結節的度出現了明顯增加，盡管大小仍未改變，但這種特征通常與癌變相符合，令醫療團隊和患者本人均到擔憂。由于結節接近肺葉中央部位，且介活檢風險較高，經過與患者的充分通，決定采用CT引導下的針吸活檢。活檢過程中謹慎作以避免并發癥，最終功獲取了結節樣本進行病理分析。活檢結果顯示，結節是一個由慢炎癥引起的漢坦結節，其增加的度可能與結節的纖維分增加有關，并無惡組織存在。結節的觀察與治療過程為醫生和患者提供了寶貴的經驗，也為類似況下的醫療決策提供了參考。