吳某，一位22歲的，主訴郁悶不舒，心境時而低落，時而高漲。的病史可以追溯到半年前，當時因為找工作不順利而到了嘲諷，這對的神造了刺激。隨后，開始出現煩躁不安、心中悸、夜不寐的癥狀，逐漸轉為抑郁。變得膽怯易驚，自我封閉，甚至對生活產生了悲觀厭世的態度。有時候會異常興，力異常充沛，曾經連續3天3夜不睡覺，也會突然發脾氣。
初次就診時，被診斷為神抑郁，心沉悶不舒，對事失去了興趣，失眠并早醒，膽怯易驚。中醫診斷顯示的舌苔淡紅，舌苔白，脈搏沉細。據中醫的辨證，被診斷為肝虛疏泄乏力，氣滯久而郁的病癥。
為了治療的障礙，醫生給開了一副中藥方，主要是補肝調氣、開郁散結，并配合養心安神的藥。在服用藥后，的抑郁癥狀有所改善，睡眠也變得好轉，發脾氣的次數也減了。然而，仍然到心悸，腰酸，尿頻，食不佳。經過二次就診，的舌質變為淡紅，舌苔變薄白，脈搏仍然沉細。醫生對方劑進行了調整，并讓繼續服用。
第三次就診時，的悲觀厭世的緒明顯減，不再容易到害怕，緒也相對穩定。愿意出門與人流，對生活也恢復了信心，能夠從事適當的勞，而且睡眠也有所改善。舌質變為淡紅，舌苔依然是白，脈搏依然是沉細的。醫生繼續給調整方劑進行調治。經過幾個月的調理，的癥狀全部消失，各項指標平穩。后續的隨訪顯示一直沒有復發。
這個案例顯示，雙相障礙是一種障礙疾病，以躁狂和抑郁替發作為特點。在這個案例中，患者一開始表現出煩躁不安的癥狀，然后轉為抑郁，屬于抑郁發作。中醫將其歸類為“郁病”。郁病通常是由志不舒、氣機郁滯引起的，因此治療方法主要是疏肝行氣解郁。然而，造氣機郁滯的原因有虛實之別。肝的功能是疏泄調達氣機，正常況下，肝可以通過疏泄來調達緒的郁怒，不至于形抑郁。然而，肝的疏泄能力取決于肝氣的虛實程度，而這又到個的質、氣質、別和年齡等因素的影響，因此即使遭相同的神刺激，有些人會發病，而有些人則不會。因此，肝氣不足和疏泄乏力也是導致抑郁的病因之一。治療時應該補益肝氣，以增強肝的疏泄能力，而不是盲目使用行氣藥來疏肝，以免造進一步的虛弱。在這個案例中，通過調理肝氣、疏肝行氣、養心安神的方劑，患者最終獲得了補肝調氣、開郁散結、養心安神的效果。